Sometimes we say stupid things.
Sometimes we have crazy thoughts.
Sometimes we laugh when we are not supposed to.
Sometimes we may even hurt others with our words and actions.

有時候，我們會說出無聊的話。
有時候，也會冒出荒唐的念頭。
在不該笑的場合，忍不住笑了出來。
有時候，還會因為一句話或一個舉動，傷了某個人——。

Life is such. Nobody is perfect,
but each of us, no matter who we are,
are in a continuous search for a beautiful life.

這就是人生。沒有人是完美的。
但是，每個人都仍在追尋美好的人生，努力活著。

SMUK cannot perfect your life
but we are always searching for little beautiful things
to bring light and colours into your life.

SMUK 無法讓你的人生變得完美。
但我們會持續尋找小小的美好，
希望為你的每一天帶來光芒與色彩。

SMUK — For Beautiful Things.